domingo, 28 de septiembre de 2014

Asturias (Parte 2)


¡¡Por fín!! hoy toca enseñaros la segunda parte que corresponde a mi segundo día en Asturias.

La verdad que tuvimos muy buena temperatura (sol, sol y más sol), por lo que decidimos ir a Porrúa a ver su famoso mercado medieval que coincidía con nuestro viaje y Llanes. 

Empezamos con Porrúa....


Finally!! Today I show you the second part that correspond with my second day in Asturias.

The truth is that we had very good temperature (sun, sun and more sun), for that reason we decided to go to Porrúa to see its famous medieval market that coincided with our trip. After our visit at Porrúa village we travelled in direction to Llanes.

Starting with Porrúa...

PORRÚA

Relax.
Sería un lujo vivir aqui...
It would be a pleasure to live here...
Huele que alimenta.
It smells that feeds.
Herrero asturiano trabajando.
Asturian blacksmith working. 


Miniatura de horreo asturiano hecho a mano.
Asturian horreo miniature handmade.

Baile tradicional.
Tradicional dance.

Lovely.

LLANES

Cubos de la Memoria


Puerto marítimo.
Seaport.



PLAYA DE LAS CUEVAS




NUEVA DE LLANES

Sidrería
Cider house.

<


Si algún día visitais Nueva de Llanes, os recomiendo ir a Sidrería Muros donde aparte de comer como un rey, es un lugar maravilloso ya que cada comisura de las maderas, las piedras que adornan las paredes están repletas de monedas. 

http://www.sidreriamuros.com

If some day you decide to visit Nueva de Llanes, I recommend to you to eat in Sidreria Muros where you eat like a king. Apart from that, it is a wonderful place because is full of coins in the corners of the wood and the stone wall. 

http://www.sidreriamuros.com

Nosotros también dejamos una pequeña huella.
We left our mark leaving a coin.
Wearing: 

Sandals: Maria Mare ss14

Have a good week!!!

2 comentarios:

  1. Bonito viaje. El norte es precioso.. seguro que lo pasateis en grande.

    un beso guapa

    ResponderEliminar
  2. Que fotos mas bonitas.

    Te invito a que te pases por mi blog y veas mi nuevo post.
    Espero que te guste. Un besazo :)

    http://nati-paradelo.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar